Горохівчанина Володимира Батуру знову відзначено на обласному рівні
Голова Волинської обласної ради Григорій Недопад та заступник голови Волинської військової обласної державної адміністрації Юрій Гупало в ході зустрічі із видатними шахістами краю, поспілкувалися з Володимиром Батурою та відзначили його Почесною грамотою за вагомі досягнення в інтелектуальному виді спорту.
Володимир Батура – член громадської організації «Волинська шахова федерація», вчитель української мови та літератури, історії та талановитий журналіст. Він видав «Шахову енциклопедію» в трьох томах українською мовою. Також Володимир Батура випустив «Шаховий енциклопедичний словник» у двох томах. Це настільна книга для тих, хто вирішить займатися шахами. Як розповів Володимир Батура, до його ідеї створити таку енциклопедію поставилися скептично. Впродовж 20-ти років він сам збирав необхідну інформацію. Усе було побудовано на зверненнях та проханнях до друзів, знайомих, а також чиновників.
Автор енциклопедії розповів, що збирати матеріали для праці усього свого життя він розпочав ще у 90-х роках, загалом на її підготовку та написання пішло понад 20 років.
Енциклопедія також містить короткі біографії шахових майстрів усього світу, цікаві комбінації, які розігрувалися на турнірах у різні часи, тут подано опис історії походження сутності та сучасного значення шахових термінів.
Кошти від продажу книг Володимир Батура спрямовує на потреби ЗСУ.
